Opis: Chłopiec Buachaill Gealgháireaching: Reżyseria: Alan Gilsenan. Z Pantelisem Boukalasem, Theo Dorganem, Marią Farantouri, Rovirosem Manthoulisem. Irlandzka piosenka zatytułowana „The Laughing Boy” została napisana przez nastoletniego buntownika Brendana Behana ku pamięci innego kultowego buntownika, Michaela Collinsa – którego setną rocznicę śmierci upamiętniono w 2022 r. Ale ta piosenka miała również niezwykłe i dramatyczne życie pozagrobowe, ponieważ „ To Yelasto Paidi” – potężny lewicowy hymn oporu przeciwko dyktaturze, która rządziła Grecją na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Przetłumaczone przez poetę Vasilisa Rotasa, greckie słowa Behana zostały oprawione w muzykę przez legendarnego Mikisa Theodorakisa. Piosenka pozostaje dziś trwałą i potężną siłą kulturową w sercu Grecji. Film zabiera poetę Theo Dorgana w własną odyseję, próbując odkryć prawdę o historii stojącej za piosenką. Jest to narracja, która przeplata tragiczne i krwawe bóle porodowe współczesnej Irlandii i współczesnej Grecji. Ale te historie łączy także coś głębszego i transcendentnego: siła pieśni.